Answers to the questions this tool exists for. Each one stands on its own, including the manual method where there is one.
-
Jyutping converter
Paste Chinese or Cantonese text and get Jyutping under each character. Optional Yale or pinyin, translation, and PDF/DOCX/Markdown export. Free to try.
-
Add Jyutping to Cantonese text
Turn Cantonese into Jyutping that stays aligned under each character — word-aware readings, not a flat lookup table. Export a study sheet as PDF, DOCX or Markdown.
-
Jyutping vs Yale romanization
Jyutping vs Yale compared with the same Cantonese words side by side — tones, spelling, typing, and which your textbook likely uses. Convert either on this site.
-
Format Chinese text for studying
Turn Chinese into a study sheet — characters with pinyin, Jyutping, or Yale under each one, plus a translation. Export PDF, DOCX, or Markdown.